Tome 3

Titre original : Daddy Issues
Titre français : Réunion de famille
Parution américaine : depuis le 25 janvier 2012
Parution française : depuis le 10 avril 2013
Création : Joss Whedon
Editions : Dark Horse Comics et Fusion Comics
Scénario : Christos Gage
Dessin : Rebekah Isaacs, Lee Garbett et David Lapham
Encrage : Rebekah Isaacs et Derek Fridolfs
Couleurs : Dan Jackson 
Couverture : Steve Morris
Traduction : Thomas Davier
Lettrage : Elleti
Producteur exécutif : Joss Whedon

 

Chapitre 1 : Réunion de famille, 1ère partie/Family Reunion, Part I

Résumé : Willow arrive à Londres à la demande d'Angel. En possession de la faux de la Tueuse, la jeune sorcière compte se servir de l'arme pour ramener la magie sur Terre. Mais pour cela, elle doit se rendre à Quor'Toth afin de "recharger" ses pouvoirs. Or, pour ouvrir un passage vers la dimension démoniaque, Willow a également besoin que la seule personne à y être allé et qui soit encore en vie : Connor. Angel, Faith et Willow se rendent donc à Los Angeles où Gunn vient les chercher à l'aéroport. En effet, Angel lui a demandé de garder un oeil sur son fils qui mène désormais un existence normale.

Personnages invités/mentionnés issus des séries TV

Willow Rosenberg (Buffy contre les vampires et Angel)
Charles Gunn (Angel)
Illyria (mentionnée, Angel)
Kate Lockley (mentionnée, Angel)
Lorne (mentionnée, Angel)
Nina Ash (mentionnée, Angel)
Connor (Angel)

 

Chapitre 2 : Réunion de famille, 2ème partie/Family Reunion, Part II

Résumé : arrivés à Quor'Toth, Willow récupère ses pouvoirs, mais le rituel qu'elle est venue y pratiquer prend un certain temps. Entre-temps, des créatures sont sur le point de les attaquer, mais finissent par prendre la fuite en apercevant Connor. Peu après, le groupe découvre que des créatures d'une autre espèce se sont mises à vénérer le jeune homme. A Londres, les grandes-tantes de Giles découvrent que la maison a été cambriolée alors qu'elles étaient parties en virée. Les cambrioleurs ne sont autres que Whistler, Pearl et Nash. 

Personnages invités/mentionnés issus des séries TV

Willow Rosenberg (Buffy contre les vampires et Angel)
Connor (Angel)
Daniel Holtz (falshback, Angel)
Whistler (Buffy contre les vampires)

 

Chapitre 3 : Réunion de famille, 3ème partie/Family Reunion, Part III

Résumé : à Quor'Toth, Angel, Faith, Connor et Willow tentent de libérer la race de démons qui vénère le jeune. Malheureusement, son retour dans la dimension démonique a provoqué le réveil de la créature qui a donné son nom à Quor'Toth. Nos amis tentent alors de regagner la Terre tout afin de laisser le temps à Willow de rouvrir la faille. Mais à cause de l'énergie négative de Quor'Toth, la jeune sorcière redevient "Dark Willow". Pendant ce temps, à Londres, Whistler souhaite transmettre un message à Angel par l'intermédiaire de Lavania et Sophronia.

Personnages invités/mentionnés issus des séries TV

Willow Rosenberg (Buffy contre les vampires et Angel)
Connor (Angel)
Whistler (Buffy contre les vampires)
Dark Willow (Buffy contre les vampires)

 

Chapitre 4 : Réunion de famille, 4ème partie/Family Reunion, Part IV

Résumé : Dark Willow est de retour. Après avoir vaincu Quor'Toth, la sorcière devient incontrôlable et se retourne contre ses amis. Afin de la neutraliser, Angel se transforme et la mord au risque de redevenir Angelus. Finalement, tous parviennent à rentrer sur Terre, sauf Willow qui est restée dans la dimension démoniaque afin de conserver ses pouvoirs. Enfin, à Londres, Drusilla s'en est prise au groupe de Nadira.

Personnages invités/mentionnés issus des séries TV

Willow Rosenberg (Buffy contre les vampires et Angel)
Connor (Angel)
Whistler (Buffy contre les vampires)
Dark Willow (Buffy contre les vampires)
Charles Gunn (Angel)
Drusilla (mentionnée, Buffy contre les vampires et Angel)

 

Chapitre 5 : Le héros de sa propre histoire/The Hero of the Own Story

Résumé : le chapitre se déroule en deux parties. La première retrace l'histoire de Whistler et la deuxième celle de Pearl et Nash.

Personnages invités/mentionnés issus des séries TV

Buffy Summers (flashback, Buffy contre les vampires et Angel)
Whistler (Buffy contre les vampires)