~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Spike mysteriously materializes in Angel's office through the magic of an amulet, but no one, including Spike himself, understands the reason he has returned or why he is now a ghost. Meanwhile, Angel jeopardizes his own life when he tries to stop one of his evil clients from using human bodies as vessels for demon spirits.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Retour en arrière "à Sunnydale, Californie, la Bouche de l’Enfer, 19 jours plus tôt" (BtVS final, "Chosen/La fin des Temps 2"). Spike est dans une caverne souterraine, portant l’amulette qu’Angel a donné à Buffy. Des rayons brillants de lumière sortent de sa poitrine réduisant en poussière les übervamps. Buffy se précipite vers lui. Il lui dit de partir. Elle dit qu’il en a fait assez et essaye de le faire venir avec elle. Spike est décidée à rester, lui disant qu’il faire le "nettoyage." Comme la Bouche de l’Enfer commence à s’effondrer, Buffy tente encore une fois de l’emmener avec elle. Spike est inflexible, c’est quelque chose qu’il doit faire. Vue sur les doigts de Buffy et Spike entrelaçés. Spike lui dit de s’en aller, elle part en courrant. Spike sourit, il veut savoir comment il finit. Au moment où la caverne s’écroule autour de lui, l’énergie de l’amulette le brûle jusqu’à le réduire en cendres.
Les choses reprennent où elles se sont arrêtées à la fin de l’épisode précédent "Conviction", avec Spike réapparaissant dans le bureau d’Angel chez W*H, haletant. Il regarde autour de lui et entraperçoit Lorne, Wes et Fred, ne reconnaissant personne. Harmony exige de savoir, "Que diable fais-tu ici, Spike ?" Gunn reconnaît le nom, il veut savoir si c’est "Spike" ? Fred commence à demander qui il est. Lorne assure à Spike que personne ne va le blesser. Gunn que suggère Lorne parle pour lui. Fred demande de nouveau qui il est. Wes répond à la question, "William le Sanguinaire. C’est un vampire. Un des pires, deuxième seulement aprés-" Angel finit le commentaire, "Moi". Spike tourne pour voir Angel debout derrière lui. Angel regarde Spike, "Mais, tu es mort !" Harmony se demande, "qui ne l’est pas ?" Elle regarde autour d’elle dans la pièce et admet que Wes, Fred et Gunn ne le sont pas mais elle n’en n’est pas si sûre pour Lorne.
Spike se transforme en vampire et attaque Angel. Il passe à travers son corps et se retrouve dans le bureau de Angel, son corps supérieur visible, son corps inférieur disparaissant dans le meuble. Angel etonné, se tourne vers Spike, ne comprenant pas son état. Il lance "Pédé". Spike demande ce qui lui est arrivé au moment où Angel vient vers lui, partageant sa confusion. Harmony pense que Spike est un fantôme. Spike nie. Harmony lui dit que comme il ne peut pas être dur avec elle, ils ne sortent plus ensemble désormais. Spike s’extrait du bureau. Gunn se demande d’où Spike est venu. Wes regarde l’amulette sur le plancher, se penche et la ramasse en répondant à la question de Gunn, "de là." Fred demande ce que c’est. Angel répond, il l’avait donné à Buffy auparavant— La mention du nom de Buffy obtient l’attention de Spike, il demande à Angel si elle est — Angel répond qu’elle va bien. Spike veut savoir où elle est. Angel dit qu’elle était en Europe la dernière fois qu’il a reçu des nouvelles d’elle. Spike veut la voir, lui parler. Angel estime que ça pourrait être un peu difficile. Spike dit en colère à Angel qu’il ne peut pas tenir Buffy éloignée de lui. Angel dit qu’il n’a pas à la tenir lui ou Spike. Spike répond, "Que tu dis. Tu n’as aucune idée de ce que nous avions." Angel lui rappelle qu’il "ne l’a jamais eue." Spike suppose qu’il l’avait plus qu’Angel. Harmony comprend de quoi ils parlent et est désagréablement étonnée de connaître les rapports de Spike avec la Tueuse, admettant qu’elle savait qu’il avait "une obsession tordue pour elle" mais trouve dégoutant qu’il soit allé plus loin. Elle sort comme un ouragan. Spike pense qu’il est en l’enfer. Lorne précise qu’il est en réalité à Los Angeles, mais la confusion est compréhensible. Fred demande à Wes si "Spike et Buffy étaient-" Wes répond, Spike était un de ses alliés. Au moins c’est ce qu’Angel lui a dit, c’est tout ce qu’il lui a dit. Comme Angel et Spike se regardent fixement, Gunn demande si Spike est un bon vampire, comme Angel. Angel rétorque que Spike n’est en rien comme lui. Spike est d’accord. Il exige de savoir ce qu’Angel lui a fait. Il regarde autour de lui et demande ce que c’est que cet endroit et qui les gens dans le bureau. Il crie, voulant connaître ce qui arrive.
Dans le laboratoire de W*H, Wes examine l’amulette avec un microscope et Lorne le regarde faire tandis que Fred parcourt Spike avec un scanner à main spécial. Lorne murmure à Wes c’est une grande histoire, la Tueuse et les deux hommes aimés et perdus. Il pourrait vendre cette histoire facilement à n’importe quel studio dans la ville et voit Johnny Depp et Orlando Bloom pour les rôles principaux, admet ensuite qu’il pense beaucoup à eux. Wes lève les yeux du microscope. Lorne admet que c’est dangereux de diriger la division de divertissement, il doit sortir plus. Comme Fred continue à parcourir Spike, il demande ce qu’elle fait. Elle se présente, lui disant qu’elle est la chef W*H du département de science. Spike a entendu parler de W*H mais croyait que c’était un cabinet juridique. Fred confirme que c’en est un, "parmi d’autres choses." Spike ajoute qu’il avait aussi entendu, "qu’ils représentent le pire mal dans l’univers." Angel confirme qu’ils l’étaient, "parmi d’autres choses," mais il en est responsable maintenant. Spike n’est pas impressionné. Fred constate qu’elle obtient des lectures étranges. Elle explique qu’il y a "des lectures électromagnétiques compatibles avec des entités spirituelles" mais ajoute qu’il n’y a aucun signe d’une "matrice ectoplasmique." Gunn demande une explication. Fred dit que l’ectoplasme est ce qui compose les fantômes visibles. Si Spike est un fantôme, ils ne devraient pas être capables de le voir sans cela. Elle ajoute qu’elle détecte aussi "une activité cérébrale." Angel trouve que c’est étrange pour Spike. Gunn réprime un sourire. Fred continue, disant que les fantômes absorbent d’habitude "la lumière et l’énergie calorifique, le secteur autour d’eux ayant un refroidissement de quelques degrés" mais Spike dégage de la chaleur. Spike demande si elle pense qu’il est "chaud". Fred résiste, "tiède", un peu au-dessus de la température ambiante. Spike veut savoir ce qu’il est, exactement. Wes note que quoi que soit Spike, c’est lié à l’amulette. Son "essence" doit y avoir été retenue. Il demande si Spike se rappelle des sensations particulières qu’il a ressenti quand l’amulette a dégagé son énergie. Spike "quoi ? Vous voulez dire ma peau et mes muscle brûlant de l’os ? mes organes éclatant dans ma poitrine ? mes globes oculaires fondant dans les orbites ? Non, aucun souvenir du tout. Merci de demander." Angel se demande comment l’amulette est arrivée chez W*H, la dernière fois où il en avait entendu parler, elle était enterrée profondément à l’intérieur de la Bouche de l’Enfer. Fred pense sue Spike est là pour une raison, "un but plus haut ou quelque chose pour laquelle il est destiné." Elle croit que peut-être les Pouvoirs l’ont envoyé pour les aider. Spike veut savoir ce qui donne à quelqu’un le droit de jouer comme ça avec lui. Un homme mérite de mourir dans la paix sans que quelqu’un intervienne et décide que ce n’est pas encore son heure. Il pense qu’il a gagné le droit d’un peu de repos après avoir sauvé le monde. Il commence à disparaître en "fondu". Fred le remarque et dit, "Spike ?" Gunn et Angel regardent aussi curieusement. Spike répond à Fred, "Hmm ?" Regarde alors en bas et remarque son état de transparence. Il y répond, "Oh, les boules" et disparaît. Gunn demande ce qui est arrivé. Fred n’est pas sûr et parcourt le secteur où Spike se tenait. Elle demande ce que Spike voulait dire par "sauver le monde". Les autres comptent sur Angel pour une explication. Il leur dit, "Buffy a fait la plupart du travail" et concède alors que Spike "a aidé, mais-" Spike réapparaît dans le laboratoire, demandant "quoi ? Quoi ?" Gunn dit qu’ils se demandaient la même chose et demande où Spike est allé. Il n’a pas de réponse. Fred demande s’il ne sait pas. Spike commence à répondre, "j’étais-" et regarde Angel. Il pense que tout est de la faute d’Angel. Angel veut savoir comment c’est. Spike explique qu’Angel a ammené l’amulette à Sunnydale et il aurait été celui qui l’utilisait jusqu’à ce qu’il "soit ejecté". Angel commence à nier cette affirmation. Spike s’interrompt, disant qu’Angel a quitté Sunnydale juste à temps, "avant la mort et le grabuge, abandonnant la femme qu’il prétend aimer." Angel nie toujours avec colère, c’était la décision de Buffy de faire comme ça et elle l’a fait, ce n’était pas son choix. Spike désigne que son état actuel n’était pas certainement son choix, disant à Angel, "je ne suis pas toi. Je ne donne pas dans l’expiation ou la destinée. Obtenir une âme ne signifie pas que je vais me laisser être mener par le-" Ce commentaire obtient l’attention de chacun. Fred demande, comme Wes. Angel note distraitement que cela n’a pas semblé être mentionné. Gunn regarde Angel et pense que ça tourne autour. Spike dit que peut-être Angel s’est senti un peu moins spécial, et n’a pas aimé voir Spike casser "le club exclusif", n’a pas apprécié de voir un autre "vampire avec une âme dans le monde." Angel lui rappelle d’un air glacial, "Tu n’es pas dans le monde, Casper", et sort. Comme Angel traverse le hall, il dépasse un employé de service du courrier poussant un chariot de courrier. Il regarde un moment l’homme, qui porte un masque de lutte rouge, bleu et blanc qui couvre sa tête entière. Spike traverse le mur et rejoint Angel marchant dans le hall. Il fait remarquer qu’Angel utilise un moyen typique, la fuite. Il ajoute sarcastiquement qu’il peut voir pourquoi "les héros" comme Angel obtiennent tous les petits bénéfices et des miracles. Pourquoi il n’a pas pensé à cela. Angel lui dit avec brusquerie qu’il n’est pas responsable de ce qui est arrivé à Spike. Angel arrive dans le bureau d’Harmony qui lui dit que c’est presque 3:00 heures. Elle commence à lui parler d’une réunion qu’il a prévue mais Angel la coupe, la disant pas maintenant. Spike note la présence d’Harmony derrière le bureau et continue, disant qu’il a même réussi à obtenir son "ex-culbute, t’apportant le café." Un autre avantage agréable. Angel que suggère Spike ne parle pas de choses qu’il ne comprend pas. Spike rapelle qu’il connaît Angel, il se demande ce qu’Angel pense qu’il fait. Il demande s’il a pensé qu’il pourrait faire une affaire avec le diable, reprendre la société pour l’utiliser pour se battre contre le mal depuis l’intérieur. Il ajoute que le problème est qu’ils sont si concentrés en combat avec le combat, qu’ils ne se rendent pas compte qu’ils se font tirer à l’intérieur. Angel l’assure que cela n’arrivera pas. Spike observe qu’Angel ne contrôle pas plus les choses que Spike. La dernière diatribe de Spike est interrompue par l’arrivée d’un démon. Spike dit négligemment en direction de l’arrière d’Angel, "une Bête Grox’lar." Angel se tourne dans la direction où Spike regarde et voit un démon grand, multi-cornu sortir de l’ascenseur et se diriger vers lui. Angel donne un coup de pied au démon, puis des coups de poings. Les coups ne gênent pas le démon. Il balance un coup de poing à Angel, l’attrape et le jette dans le mur. Spike se précipite le démon mais son bras passe à travers la tête du démon. Angel prend sa face de démon pendant que Spike note ça avec déception. Le combat se poursuit entre Angel et le Grox’lar. Après quelques échanges, Angel le saisit par le cou, une course sur le mur, un retour en arrière et l’atterrissage sur ses pieds, et tord le cou du démon. Il donne un coup de pied dans le mur, laissant le démon étendu sur le sol. Angel veut savoir des employés réunis comment un Grox’lar a pu passer la sécurité du bâtiment. Spike murmure que c’est plus important qu’Angel se concentre sur des déjeuners de pouvoir et des marges bénéficiaires. Angel dit qu’il a une affaire à tenir, des rendez-vous. Harmony rapelle que l’heure de son rendez-vous était à 3:00 heures. Spike trouve ça amusant et rigole. Angel s’approche d’Harmony et dit qu’il a rencontré Grox’lars, précisant qu’ils mangent des bébés. Harmony dit qu’ils mangent seulement les têtes, comme si cela rendait ça moins horrible. Elle ajoute qu’ils ouvraient des négociations avec le clan du démon. Angel se demande pourquoi. Gunn s’approche et répond à la question, les négociations étaient prévues pour que les démons arrêtent de manger les têtes des bébés. Angel se rend compte que c’est une bonne chose, regarde alors le démon toujours allongé sur le sol et dit que cette partie est mauvaise. Gunn lui dit que le clan de Grox’lar respectera une position ouverte forte. Angel le regarde avec des yeux vides. Gunn explisque que W*H ne lui a pas juste boosté avec la connaissance de lois humaines, il a aussi obtenu les renseignements sur des lois de démon de toutes les dimensions. Il admet qu’il devrait probablement avoir parlé à Angel du Grox’lars mais ils ont été distraits. Il regarde Spike. Il continue, disant à Angel qu’il était aussi occupé à instituer leurs réformes, en commençant par la révision du personnel. Il a renvoyé quarante employés les deux derniers jours. Angel demande comment ça se passe. Gunn répond, "Comme attendu. Colère. Larmes. Menaces mortelles venimeuses." Ils s’éloignent de Spike ensemble. Harmony s’approche de Spike et dit qu’elle était un peu folle de lui avant. Elle propose que s’il veut parler, d’eux ou autre chose— Spike part sans dire quoi que ce soit. Harmony dit que c’est bien, probablement trop tôt, elle comprend. Elle murmure, "la Tueuse aimant le monstre."
Angel suit Gunn dans son bureau. Gunn ouvre sa serviette et en tire une poupée vaudou, créée à son image. Il dit à Angel qu’il l’a eue d’un associé qu’ils avaient renvoyé, il essayait de lui piquer "la division vaudou." Angel prend la poupée et le regarde, le comparant à Gunn, notant que la ressemblance est assez bonne. Spike entre. Angel lui dit qu’il est en réunion. Spike ne s’en soucie pas. Gunn dit à Angel qu’ils vexent beaucoup de gens avec les changements qu’ils font. Il s’attend à ce qu’il y ait une répercution. Angel suppose qu’ils devront juste faire avec. Un des avocats de W*H, Novac, entre dans le bureau de Gunn. Il veut savoir ce qu’il en est de la fermeture "de la Division d’Acquisitions d’Internement." Angel compte sur Gunn pour une explication de ce département. Gunn simplifie, "Vol Aggravé." Novac dit qu’il comprend qu’ils sont responsables et ils font un bon travail, il est avec eux à 110 %, mais la Division d’Acquisitions d’Internement apportent beaucoup d’argent dans la société. Angel décide qu’ils devront serrer le budget et apprendre à faire sans. Novac lui dit qu’Angel ne comprend pas. Il y a un silence gêné et Angel le regarde. Novac ajoute un peu à contrecoeur, "Monsieur". Il continue, expliquant que la division a un contrat pour fournir "des corps frais" à un client nommé Magnus Hainsley. Il se demande si Angel sait qui c’est. Angel regarde Gunn qui n’a pas de réponse non plus. Novac dit que Hainsley est un des plus vieux clients de la société. S’ils ne livrent pas, il ne sera pas content. Angel pense qu’Hainsley ne sera pas content de recevoir des nouvelles de Novac : ils ne le représentent plus. Novac ne tient pas beaucoup à être celui qui doit livrer des nouvelles. Angel lui ordonne de dire à Hainsley que W*H a une nouvelle gestion et ne fait plus dans le "Vol Aggravé". Il suggère qu’il y aille et présente son cas. Novac hésite. Angel lui dit "Allez y". Novac sort avec le comportement d’un homme déja mort. Comme il dépasse Spike debout dans l’embrasure de porte, Spike lui dit qu’il ne doit pas prendre ça. Angel dit à Spike de sortir, il ne travaille pas là. Spike n’est pas touché, il désignant maintenant Angel comme donnant le sale travail à des laquais. Spike lance une excuse pour le commentaire. Novac part. Spike continue, disant que le héros est maintenant un bureaucrate et ajoute, "si une certaine Tueuse pouvait te voir maintenant-" Angel lui dit de sortir. Spike n’a pas l’intention de passer sa vie d’outre-tombe collé chez W*H jouant le rôle du fantôme pour Angel comme "Président de l’ennui", il ne compte pas non plus rester à Los Angeles et sort.
Angel est assis dans son bureau sur le bras de chaise, tournant le dos à la porte ouverte. Wes approche portant un livre ouvert, remarque qu’Angel semble être perdu dans ses pensées et se prépare à repartir. Angel sent sa présence et sans se tourner, demande si Wes pense que Spike ne soit pas vraiment parti. Wes entre dans le bureau, demandant à quoi Angel a pensé. Angel sait que ce qui est arrivé à Spike lui était destiné. Wes demande s’il s’en sent coupable. Angel se moque, ce n’est pas cela. Il se déplace derrière son bureau et s’assoit. Il dit à Wes que W*H lui a donné l’amulette, ils devaient s’attendre à ce qu’il l’utilise et doivent avoir su que ça lui aurait fait ce que ça a fait à Spike. Wes comprend que ce qu’Angel se demande, c’est pourquoi les Associés principaux lui donneraient-ils "les clefs au royaume ?" Angel n’arrive pas a trouver à quel jeu les Associés principaux jouent. Wes pense qu’il y a peut-être de la dissension dans les rangs ou un autre joueur qu’ils ne connaissent pas. Alors de nouveau, il considère peut-être qu’ils ont obtenu ce qu’ils voulaient. Angel dit, "Spike". Wes dit que c’est peut-être celui qu’ils— Angel continue, demandant à Spike qui est maintenant debout dans l’encadrement de la porte derrière Wes, ce qu’il fait là. Angel a pensé qu’il avait quitté la ville. Spike exaspéré dit qu’il a essayé, mais chaque fois il est arrivé près des limites de la ville, ça s’est terminé chez W*H, comme s’il était tiré de l’intèrieur. Wes pense que pourrait être le cas. L’amulette appartient à W*H, elle retourne automatiquement à la firme et si Spike y est connectée— Spike le coupe, lui rappelant qu’il n’est la propriété de personne. Il se demande ce que cela signifie, s’il est scotché là pour toujours. Il suppose que Angel l’aime. Angel note sèchement, oui, Spike le hantant pour l’éternité est "un rêve se réalisant." Harmony arrive et dit avec hésitation à Angel que Novac est revenu de sa réunion avec Hainsley. Angel lui demande de l’ammener. Harmony fait une pause un moment, dit ensuite "Mmm, bien." Elle regarde à l’extérieur du bureau. Deux agents de la sécurité introduisent trois seaux de sang et des boyaux. Ils mettent les seaux au bureau de Angel. Angel se lève, lui et Wes examinent le contenu d’un des seaux. Spike "les Seaux sont justes", ils font un bon boulot.
Angel sort de son bureau, Wes derrière lui. Il s’arrête au bureau d’Harmony lui demande d’obtenir une liste des contacts de Novac, y compris de la famille. Il lui dit tranquillement d’être discrète avec ça pour le moment. Harmony demande, "Discrète ? Oh ! tu veux dire, ne parler à personne des seaux contenant l’avocat." Angel lui lance un regard noir et lui rappelle d’obtenir la liste. Gunn s’approche du bureau d’Harmony et remet à Angel le dossier sur Magnus Hainsley. Ils en discutent en traversant le hall. Gunn dit que Hainsley est un sorcier, bourré d’argent et de pouvoir. Il possède un numéro assez considérable d’actions dans W*H et a quelques connaissances importantes. Il a de l’influence sur des personnages puissants dans beaucoup de secteurs différents. Angel feuillette le dossier et note que Hainsley est un nécromancien. Wes les rejoint, disant qu’il a le pouvoir sur les morts ce qui explique pourquoi W*H lui a fourni des corps. Angel note qu’ils ne savent pas toujours ce qu’il fait avec eux etarrivent dans son bureau. Il exige que Spike sorte de sa chaise. Spike, s’allongeant dans la chaise derrière le bureau d’Angel, lui dit "Fais le." Gunn demande ce qui est dans les seaux sur le bureau. Spike répond que c’est Novac, il a été "réduit". Angel dit qu’il a été renvoyé comme message de Hainsley. Il y répondra, personnellement. Il rend le dossier à Gunn. Wes ne pense pas que c’est sage pour Angel de s’occuper d’Hainsley seul. Angel ne veut pas risquer que ce qui est arrivé à Novac arrive à un autre. Angel va à l’ascenseur privé dans son bureau et cherche un bouton pour ouvrir les portes, Wes lui rappelle qu’il a une société et un tas d’employés "armés et formés" pour faire les choses. Angel dit qu’ils "gênent" son style. Les portes à l’ascenseur s’ouvrent finalement, Angel entre dedans. Wes pense "que le style" d’Angel ne lui permettra pas d’aller trop loin avec un nécromancien. Il pense qu’il serait sage d’éviter une escalade genre "oeil pour oeil." Angel dit qu’il "n’y va pas pour ses yeux." Gunn a une idée de la place parfaite où aller puisqu’il l’endommagera. Angel empêche la porte d’ascenseur de se fermer, voulant écouter l’idée de Gunn.
Angel quitte l’ascenseur privé et arrive dans le parking. Il s’approche d’une Viper noire et ouvre la porte où il trouve Spike, déjà à l’intérieur, attendant dans le siège du passager. Il note qu’Angel est terriblement prévisible, il savait juste qu’il choisirait cette voiture. Angel lui dit de sortir. Spike refuse. L’idée d’hanter Angel pour l’éternité commence à l’effleurer. Il pourrait le rendre totalement fou et il n’y aurait rien qu’Angel puisse faire pour l’arrêter. Angel fait claquer la porte en la fermant et va à Trans Am garée à côté de la Viper, entre et trouve Spike déjà à l’intérieur, planté dans le siège du passager. Angel soupire. Spike attend avec impatience, "ensemble de nouveau." Il demande où ils vont. Angel répond avec brusquerie, "voir le magicien."
Un valet de chambre vivement paré tient la porte ouverte à Angel et Spike qui entrent au domicile chic de Magnus Hainsley. Le valet de chambre demande s’ils ont un rendez-vous. Spike dit qu’il leur a envoyé une invitation. Angel lui dit qu’il est de Wolfram et Hart. Spike ajoute, "je suis son rendez-vous." Irritation d’Angel quilève ses yeux au ciel. Le valet de chambre les informe qu’Hainsley est avec un client, il n’aime pas être interrompu. Angel ne s’en soucie pas et dit à l’homme d’aller trouver son employeur. Le valet de chambre dit à Angel et Spike d’attendre là et part. Comme Angel et Spike regardent autour d’eux l’intérieur de la maison, Spike note qu’il est tout trop civilisé pour son goût. Hainsley fait la viande hachée d’un des employés d’Ange et voici Angel, la jouant agréable. Angel dit qu’il essaye d’éviter un massacre. Spike voit quelque chose et dit à Angel qu’il apparaît que Hainsley en tient un en main. Ils entrent dans une pièce où il y a des cadavres innombrables, tous habillés et disposés comme à une réception. Spike se moque, pensant qu’Hainsley aime "jouer avec des petites poupées." Angel donne un petit coup de lumière et note que ce n’est pas pour Hainsley, c’est "une salle d’exposition". Dans une autre pièce, le cadavre d’une jeune femme est couché sur une table, placée au-dessus d’un pentagram sur le plancher. Un homme d’âge moyen, atteint de calvitie naissante, replet, Magnus Hainsley, déplace sa main sur le corps de la femme en fredonnant, exécutant un rituel. Le démon dans la pièce avec lui observe, disant que d’abord il allait aller avec quelqu’un plus vieux, "plus distingué, dans les 50 - quelque chose comme Shirley Temple Noire, ultra-respectable" mais admet à la fin qu’il l’a choisie assez mignonne. Il estime ce que chacun fait. Ses yeux étincellent brièvement de rouge. La main d’Hainsley coule dans la poitrine du cadavre. Le démon est légèrement dégouté par ça. Hainsley étend sa main libre vers le démon qui gémit alors que des particules se dilsovent et ily a de la lumière qui entre dans Hainsley par sa main, voyageant par son corps et dans le cadavre de la jeune femme. Le valet de chambre entre et s’excuse de l’interruption. Il dit qu’il y a d’autres hommes de W*H qui veulent le voir et ils semblent insister. Hainsley lui dit "de Les tuer." Le valet de chambre part.
Dans la salle d’exposition, Spike et Angel regardent autour d’eux. Spike suggère qu’Hainsley est peut-être juste solitaires et aiment se faire des réceptions. Il regarde un des cadavres féminins, peut-être qu’Hainsley aime leur faire passer "du bon temps, si tu vois ce que je veux dire." Angel le tue d’un regard dégoûté. Spike ne comprend pas le dégoût, les cadavres n’ayant probablement fait aucune objection. Angel dit qu’il objecte. Spike pense que les cadavres sont chanceux, ils ont seulement dû mourir une fois. Personne ne les rammène contre leur volonté. Angel l’informe de nouveau qu’il objecte. Le valet de chambre entre et annonce qu’Hainsley a demandé qu’il les renvoient chez W*H. Il tire deux ou trois couperets de son dos et leur donne quelques petits coups. Spike dit que l’avenir d’Angel se trouve dans des seaux. Angel récupère une cuillère d’une tasse et d’une soucoupe dans les mains d’un des cadavres posés. Il la jette. Ellese fixe dans le front du valet de chambre. Il crie. Spike est déçu qu’il y ait si peu d’action. Il note que le valet de chambre tire la cuillère de son front. Spike espère qu’il va y avoir un peu de divertissement à venir après tout. Le valet de chambre tombe sur le sol, mort, décevant Spike. Angel dit qu’il sait que Spike ne peut pas aider, mais il apprécierait qu’il n’acclame pas l’autre côté. Spike est content d’acclamer quelqu’un qui peut apporter des ennuis à Angel. Angel veut savoir quel est le problème de Spike. Spike dit qu’Angel est son problème. Angel sort, Spike le suit, continuant sa rodomontade. "Tu es le roi d’un château de 30 étages, avec toutes les voitures, le confort, le pouvoir et la gloire. Et ici je sauve le monde, me jette sur la grenade pour l’amour, l’honneur et toutes les raisons justes et qu’obtiens-je ? Bien grillé et fantomateux ? Ce n’est pas juste." Angel se tourne et lui dit en colère que Spike a demandé une âme, il ne l’a pas fait. Angel a passé 100 ans avec "le remords infini" et ça l’a presque tué. Il désigne Spike qui a passé "3 semaines, gémissant dans un sous-sol et ensuite tu allais bien !" Il se demande qu’est-ce qui est juste là-dedans ? Spike le regarde d’un air narquois et demande, "deviens-tu flou ou pas- ?" Spike disparaît. Angel exaspéré continue de rechercher Hainsley. Angel le trouve calmement en train de se laver les mains. Il invite Angel "la porte est ouverte". Hainsley est étonné voir le patron, il s’est attendu à plus de laquais. Angel devrait montrer plus de respect. Le cadavre de la jeune femme sur la table est assis, maintenant apparemment entièrement vivant. Elle peut voir que ces deux là ont des choses à discuter et décide de sortir. Comme elle passe à côté d’Angel, il la saisit. Elle se tourne vers lui, ses yeux projetant du rouge. Il lui donne un coup de poing, l’assomant. Angel demande pourquoi Hainsley se charge d’installer un démon moyen dans un corps humain. Il est sûr qu’il y en a plusieurs qui voudraient se faire passer humains. Hainsley sourit, assurant à Angel que le démon "moyen" ne pourrait pas se le permettre. Angel lui dit qu’il lui coupe sa provision de cadavres. Hainsley étend sa main et Angel grimace tandis que son corps se raidit. Hainsley se demande si Angel sait à qui il s’adresse. Il tire Angel vers lui et dit, "je mange les morts pour le petit déjeuner, fils. Tu es juste un plat de bacon et des oeufs." Spike se montre à la porte. Hainsley est amusé qu’Angel ait apporté un fantôme en sauvegarde. Spike l’informe il n’aide pas, ilobsèdejuste. Il dit à Hainsley de continuer à faire ce qu’il fait. Hainsley dit à Angel qu’il pourrait le mettre à l’envers, il pourrait le réduire en pourssière, et n’auraitpas besoin d’unpieu pour le faire. Il libère Angel de sa poigne invisible, précisant que les Associés principaux ne le veulent pas, ils ont des plans pour lui. Angel dit qu’il a quelques plans aussi. Il donne un petit coup de fil avec son téléphone portable et dit à Gunn "de le faire." et ferme le téléphone. Hainsley demande sarcastiquement s’il a appelé "un raid aérien". Angel lui dit que ses comptes bancaires ont été gelés, ses actifs vendus et on a donné ses livres à un contact motivé qu’ils ont au Service de Revenu Interne. Il note dans cinq minutes, tout ce qu’Hainsley aura sera la maison. Dans dix minutes, il la perdra. Comme Angel part, Hainsley lui dit que c’est illégal. Il poursuivra en justice. Angel lui souhaite bonne chance pour cela, rappelant que W*H sont ses avocats. Hainsley l’avertit ce n’est pas fini. Spike suit Angel vers la porte d’entrée de la maison, commentant la façon de faire d’Angel. Il disparaît soudainement au milieu de la phrase. Angel est soulagé d’être débarrassé de lui, ouvre la porte et sort. Spike étonné se retrouve réapparaissant devant Magnus Hainsley suffisant qui dit qu’il a le pouvoir sur les morts. Il lui a évidemment apporté Spike. Hainsley dit que Spike est un fantôme, "bien, assez près" et c’est une situation épouvantable d’être commeça. Ni ici ni là, juste collé quelque part au milieu. Spike ne peut pas le contrôler, ne peut pas soulever un doigt. Spike veut savoir si cela a un rapport avec Hainsley. Hainsley offre de tout mui rendre "la liberté, le pouvoir de choisir, je peux rendre votre destinée, votre chair et des os." Il peut obtenir à Spike un corps, mais il veut quelque chose de Spike en l’échange. Spike se demande avec impatience si ce que veut Hainsley implique d’endommager Angel. Hainsley sourit. Spike sourit en retour "Vous êtes venus vers le bon fantôme."
Angel retourne à son bureau chez W*H où Gunn lui dit qu’ils ont bien anéanti tous les actifs d’Hainsley. Il suppose que ça lui fera mal. Fred et Wes entrent. Wes demande si Hainsley est hors d’affaire. Angel répond qu’il est, pour le moment. Fred demande si Angel pense qu’il ne part pas. Angel mentionne le fait qu’Hainsley a dit que ce n’était pas la fin. Angel voudrait discuter de sa "crise spirituelle". Spike a disparu chez Hainsley mais ils savent tous qu’il continuera à revenir et qu’il ne le veut pas. Il demande à Fred et Wes d’expliquer comment le sortir de là. Fred dit qu’il ne peut pas sortir. Angel ne veut pas entendre qu’on ne peut pas. Fred dit à Wes d’expliquer alors qu’elle s’assoit à côté de Gunn. Wes a fait faire des recherches à son département sur l’amulette, il n’y a pas beaucoup à trouver sur la sortie de Spike, "au moins, pas dans le sens conventionnel". Angel se demande "le sens peu conventionnel." Wes répond, ils peuvent donner Spike ce qu’il veut, "le repos éternel." Spike passe par la porte d’ascenseur fermée chez W*H et va vers le bureau d’Angel. Il passe devant Harmony qui range des papiers sur son bureau. Elle lui dit que ça va qu’il ne lui parle pas. Quand ils étaient ensemble, il l’a traitée "comme du vieux sang de rat", elle ne s’attend pas des choses différentes juste parce qu’il est un fantôme maintenant. Spike, ennuyée, demande où elle veut en venir. Harmony admet qu’elle a pensé peut-être, puisque Spike avait une âme maintenant, qu’il s’ouvrirait et lui parlerait mais elle suppose "qu’un léopard ne peut pas changer ses raies." Spike corrige : les léopards ont des tâches. Elle le remercie de façon caustique pour la correction et part. Spike entend la conversation dans le bureau d’Angel, reste à l’extérieur et écoute. Angel dit que c’est un cas peu commun, mais ils n’ont pas le choix. Wes reconnaît qu’il ferait un exorcisme dans le cas de revenants. Fred leur rappelle ils parlent "de son meurtre." Elle comprend qu’il est mort, mais s’ils le font, il sera "mort, pour toujours." Elle ne pense pas que ça soit bien. Wes est d’accord avec elle, mais ne pense pas que c’est bien de le laisser lié à W*H non plus, coincé entre les royaumes, "sans contrôle de son destin, incapable de toucher quoi que ce soit, affecter quoi que ce soit, incapable de se battre." Wes pense le libérer est l’option la plus charitable. Angel est pour la pitié. Il demande comment le faire faire. Wes dit que l’amulette est protégée par la magie qui le rend invulnérable, mais la magie n’aura pas de pouvoir sur la terre sanctifiée. Gunn demande si une église ferait l’affaire. Wes confirme ça ou un cimetière. L’une ou l’autre manière, l’amulette doit être prise là et détruite. Fred demande comment le faire. Wes pense qu’un coup pointu le finira. Gunn demande à Angel ce qu’il pense au plan. Angel admet tranquillement qu’il veut y réfléchir. Fred met l’amulette sur le bureau de Angel et part alors avec Gunn et Wes. Spike part quand il les voit sortir du bureau. Angel récupère l’amulette de son bureau et monte dans l’ascenseur privé vers son appartement.
Angel quitte l’ascenseur et entre dans son appartement. Il soupèse l’amulette dans sa main, jette sa veste sur le divan et continue à marcher. Angel sort de la salle de bains, changé pour dormir. Il rampe sous les couvertures, éteint la lumière et s’installe pour dormir. Spike se montre dans la chambre à coucher. Angel n’est pas content. Spike regarde la fenêtre, notant tranquillement qu’Angel est "au sommet du monde, regardant de haut ... bien, chacun." Il suppose qu’il doit se sentir bien pour être le roi. Angel lui dit les règles : obséder seulement pendant les heures de travail et son appartement et hors limites. Spike dit qu’il n’est pas venu pour un combat. Angel n’est pas si sûr. Spike sait qu’il ne pourrait pas, même s’il voulait. Il répète les mots de Wesley de son incapacité d’affecter quoi que ce soit. Angel se rend compte qu’il a entendu la conversation. Spike admet que oui. Angel demande ce qu’il a entendu. Spike répond, assez. Il révèle qu’Hainsley a essayé de faire une affaire avec lui, a offert de lui donner un corps s’il dupait Angel. Angel suppose qu’il trouverait cette proposition tentante. Il se demande ce que Spike a dit Hainsley. Spike dit que c’est le problème, qu’Angel lui ait poser la question. Il lui rappelle il ne travaille plus pour ce côté et en plus, il n’a pas plus confiance en Hainsley désormais Angel demande ce qu’il veut de lui. Spike ne peut pas vivre comme ça, aussi inutile que rien. Il veut que cela finisse.
Angel et Spike marchent dans un cimetière. Ils s’arrêtent près d’une grande pierre tombale. Spike trouve que c’est une bonne place, "assez sanctifiée." Angel tire l’amulette de sa poche de manteau et demande à Spike s’il est sûr qu’il le veut. Spike n’a aucun intérêt à traîner avec Angel et son équipe, pour toujours collé dans le rôle de d’assistant fantomatique. Il pense qu’Angel sait, comme lui, que c’est la chose juste à faire. Angel place l’amulette sur la pierre tombale et prend une urne pour la briser avec. Spike lui dit qu’il est heureux que ce soit Angel qui le fasse, "Il se sent bien, tu es mon grand-sire et tout. Cercle de mort, hein ?" Angel lui dit au revoir. Il lève l’urne et prend des coups violents lui-même dans la la tête avec. Spike, amusée, précise qu’il a manqué. Angel se frappe dans le visage avec l’urne, la laisse ensuite tomber. Magnus Hainsley apparait. Il note qu’un vampire devrait considérer soigneusement avant de traiter avec quelqu’un qui exerce le pouvoir sur les morts. Il envoie Angel volert dans le mur extérieur d’une crypte, l’assomant. Spike le réprimande pour avoir mis tant de temps, il a presque obtenu un aller simple à l’au-delà. Hainsley l’assure qu’il n’aurait pas laissé quoi que ce soit arriver à Spike, il est la pierre angulaire du plan. Spike lui rappelle c’est leur plan et Hainsley ferait mieux de le soutenir jusqu’à la fin de l’affaire. Il n’a pas l’intention d’être utilisé par quelqu’un. Hainsley honorera sa partie, après Spike demandera la récompense il puisqu’il sera de retour dans le contrôle de sa vie d’outre-tombe. Angel inconscient, est toujours couché sur le terrain, il ajoute que le contrôle est tout ce que quelqu’un veut vraiment .
Angel se réveille pour se trouver couché sur la table dans la maison d’Hainsley, dans la pièce rituelle. Hainsley le salue et demande s’il a fait un petit somme agréable. Comme Angel essaye de s’assoir, Hainsley étend sa main et le plaque, notant qu’il a eu une dure journée et doit des remerciements à Angel. Angel dit que le jour d’Hainsley va devenir pire. Hainsley ne pense pas, rappelant à Angel qu’il est un nécromancien et qu’Angel est mort. Angel ne peut pas le toucher. Angel sait que c’est peut être vrai, mais Hainsley doit penser à ce que feront les Associés principaux feront quand il manquera. Hainsley l’informe il ne manquera pas, il sera à son bureau demain matin où il défera tous les dégâts qui ont été faits à Hainsley et ses actifs, avec le rétablissement du Département d’Acquisitions d’Internement. Angel se demande pourquoi il ferait ça. Spike se montre et informe Angel qu’il sera lui, dans le corps d’Angel. Spike note qu’il n’avait pas vraiment de choix. Il n’a pas eu l’intention d’être exorcisé, banni à l’oubli. Hainsley lui donnera son corps après, il prend Angel pour "une commande d’essai". Il entre et Angel disparait. Parti pour toujours. Spike pèse les possibilités, "Veuillez agréer l’assurance de nos sentiments distingués pour faire marcher l’affaire. Tes voitures, tout et chacun sera mien." Il considère peut-être essayer Fred, notant qu’elle semble respecter Angel. Angel lui dit de se taire. Spike reconnaît qu’il y a eu assez de bavardage. Il dit à Hainsley de continuer. Hainsley dit à Angel qu’il n’a jamais fait cela à un cadavre conscient auparavant, il imagine que ça va être assez douloureux. Il commence son bourdonnement et déplace sa main sur la poitrine d’Angel. Il plonge sa main dans la poitrine d’Angel et Spike sourit. Hainsley étend sa main libre vers Spike qui se dissout dans des particules et la lumière se déplace dans Hainsley par sa main, voyage en haut de son bras à l’autre, mais restant toujours dans la poitrine d’Angel. Hainsley se rend compte que quelque chose ne va pas quand la lumière arrête à son avant-bras plutôt que d’aller descendre dans le corps d’Angel. On tire sa main d’Angel qui lui donne un coup de poing, roule ensuite et se retrouve sur ses pieds de l’autre côté de Hainsley. Angel note qu’il peut le toucher maintenant. Hainsley étend sa main et envoie à Angel voler à travers la pièce. Il l’informe que son fantôme ne peut pas le contrôler pendant longtemps, il a le pouvoir sur les morts, il se souvient ? Il étend sa main vers Angel de nouveau, mais il n’a aucun effet cette fois comme son bras est forcé de rester sur le côté. Angel lui redonne des coups de poings, le jette ensuite en faisant claquer sa tête sur le bord de la table. Hainsley s’effondre sur le sol. Comme Angel se déplace prudemment vers lui, Hainsley se lève et commence à donner un coup de poing. Angel récupère un plateau et le jette comme un frisbee, décapitant Hainsley. À la surprise d’Angel, le cadavre sans tête tient debout brièvement alors la tête de Spike avance du cou. Le cadavre se dissipe. Spike admet que Hainsley était mort depuis le coup de la table, il n’a pas voulu manquer la chance de filer quelques coups à Angel.
Le jour suivant chez W*H, Wes demande ce que Spike disait à Angel au sujet du plan. Angel dit qu’il l’a conçu, après que Spike a appris que Hainsley était le conduit pour le transfert, le piège "est tombé dans la place." Wes pense que c’était un peu insouciant. Angel s’arrête au bureau de Harmony où elle lui remet un dossier et une chope. Wes note que ce serait prudent pour Spike de partager ses plans avec eux. Angel dit que Spike n’est pas vraiment bon avec le partage. Harmony est d’accord, "Prêchant à la bouche d’un cheval." Angel et Wes la regardent, les deux dans le même état de confusion.
Fred arrive au laboratoire et entre dans son bureau, où elle trouve Spike qui l’attend. Elle demande si elle peut l’aider. Il suppose que c’est la question. Elle ne comprend pas à quoi il veut arriver. Il note qu’elle est intelligente avec toute la connaissance du fantôme. Elle rit nerveusement et admet que le surnaturel est vraiment la spécialité de Wesley, en considérant sa formation d’Observateur.. Spike observe qu’elle est "la reine de la science", elle comprend le pourquoi et le comment des choses. Fred gênée demande s’il y a quelque chose— Spike lui dit qu’il "glissant". Fred ne comprend pas. Spike mélancolique explique, "je ne veux pas y aller mais ça ressemble à ... ça ressemble à ... ça s’ouvre au-dessous de moi et mes jambes évitent les deux côtés de ce grand abîme sanglant. Cela devient plus large, me tirant dedans." Fred demande si c’est ce qui arrive quand il disparaît. Il lui tourne son dos et répond, "je sais ce qui est là-bas, où il essaye de me prendre et ce ne sont pas les héros qui y vont. Pas par un chemin sanglant. C’est l’autre, plein de feu et de supplices et cela arrive. Et je suis terrifié." Il tourne la tête pour la regarder par dessus son épaule et demande, "Aides-moi ?"
Ecrit par emajandra1
